هل سبق لك أن شاهدت فيلمًا أجنبيًا حيث يقوم شخص واحد بأداء صوت *كل* الشخصيات بنفس النغمة المسطحة؟ هذه هي تقليد الدبلجة في بولندا. نشأ اثنان من رواد الأعمال البولنديين مع هذا، ورأوا فرصة لم يلاحظها الآخرون.

لقد أطلقوا شركة تحول الصوت إلى برنامج قابل للبرمجة - فكر في استدعاءات API بدلاً من غرف التسجيل. المهمة؟ جعل الكلام الاصطناعي طبيعياً لدرجة أنك ستنسى أنه تم إنشاؤه.

رؤيتهم: العادات الثقافية تشكل كيفية حلنا للمشكلات. العيش مع الدبلجة الأحادية علمهم ما يجب أن يكون الصوت الأصلي. الآن تقنيتهم تدعم كل شيء من سرد الكتب الصوتية إلى الترجمة الفورية.

بيئتك ليست مجرد ضوضاء في الخلفية. إنها المخطط لما ستبنيه. أحيانًا تأتي أفضل الابتكارات من إصلاح ما كان يزعجك أثناء نشأتك.