ثروة فنزويلا النفطية غالبًا ما يتم المبالغة فيها. نعم، البلد يمتلك احتياطيات هائلة، لكن إليكم الواقع: تلك البراميل لن تتدفق في أي وقت قريب.

لقد تدهورت البنية التحتية بعد ثلاثة عقود من سوء الإدارة. التعافي؟ هذا يتطلب استثمار رأسمالي يزيد عن $100 مليار دولار—وهذا فقط للبدء.

ثم هناك النفط الخام نفسه. الرواسب الثقيلة، التي تشبه القار، تتطلب تكرير ومعالجة متخصصة. قيمة، ضرورية بالتأكيد لأسواق الطاقة العالمية، لكنها ليست "توصيل وتشغيل" السعودية.

فهم قيود الموارد والواقع الجيوسياسي مهم عند التفكير في الاتجاهات الكلية طويلة الأمد وتأثير تقلبات الطاقة على الأسواق.