لم أدرك حتى قمت بتصفية مراكزي في النهاية أن أكثر أدوات الرافعة المالية خفاءً في هذه اللعبة ليست على الإطلاق على لوحة الشاشة، بل كانت مضافة إلى حياتي الخاصة.

ظننت أنني فقط وضعت بعض الصفقات، لكن في الحقيقة، لقد راهنت بتلك الأيام المستقرة، وآمال والديّ، والدموع التي ذرفتها، كلها دون أن أدري كرهون. رفع مؤشر K عتبة الدوبامين لدي إلى مستويات مشوهة، مما جعلني غير مبالٍ بكل الدفء العادي في الواقع. أخيرًا، أطلق الاحتياطي الفيدرالي إشارة متشددة، وتحطمت الأحلام على الأرض. عندما أدرت وجهي، كدت لا أستطيع استيعاب الاهتمام الذي قدمه والداي. كنت أظن دائمًا أنني أتلاعب مع صانع السوق، لكنني في الواقع كنت مجنونًا أستبدل أصدق المشاعر في الحياة بمجموعة من الفقاعات الوهمية. عندما حولت مركز حياتي إلى الشاشة في تلك اللحظة، كنت قد خسرت بالفعل.