Prévisions de la Coupe du Monde 2026 de GROK

Huitièmes de finale (Round of 32 – attention: ici c'est "Round of 32" mais en français c'est "Huitièmes de finale" pour 32 équipes? En réalité, "Round of 32" se dit "Seizièmes de finale" dans certains contextes, mais le terme standard pour le premier tour à 32 équipes est "Huitièmes de finale"? Non, en Coupe du Monde, il y a 32 équipes, le premier tour est la phase de groupes, puis les 16 qualifiés jouent les huitièmes de finale. Ici le texte liste "Round of 32" puis "Round of 16", donc le premier est un tour de 32 équipes? En réalité, "Round of 32" signifie que 32 équipes s'affrontent, mais dans un contexte de Coupe du Monde à 48 équipes (2026), il y aura un tour de 32? Le texte mentionne "Round of 32" puis "Round of 16", donc il s'agit d'un tour à 32 équipes (les 32 qualifiés après la phase de groupes? Mais 2026 aura 48 équipes, donc ce serait différent. Peu importe, on traduit simplement le nom du tour. "Round of 32" se traduit par "Tour des 32" ou "Seizièmes de finale"? En français, "Round of 32" est souvent "Tour des 32" ou "32es de finale" mais ce n'est pas standard. Le plus courant est "Huitièmes de finale" pour 16 équipes. Ici il y a 8 matchs listés sous "Round of 32", ce qui correspond à 16 équipes, donc c'est en fait un "Round of 16"? Non, si on lit : Round of 32 liste 8 matchs (16 équipes) puis Round of 16 liste 8 matchs (16 équipes). C'est incohérent. Peut-être que "Round of 32" est une erreur et devrait être "Round of 16" pour le premier? En tout cas, on traduit littéralement. Je vais utiliser "Tour des 32" pour "Round of 32" et "Tour des 16" pour "Round of 16". Mais pour rester fidèle, on traduit simplement "Round of 32" par "Seizièmes de finale" (car 32 équipes, 16 matchs) et "Round of 16" par "Huitièmes de finale" (16 équipes, 8 matchs). Cependant, ici le "Round of 32" a 8 matchs (16 équipes) donc c'est en fait un "Round of 16". Mais le texte est donné tel quel. On ne corrige pas. On traduit le nom du tour.

Je vais utiliser :
- "Round of 32" -> "Tour des 32" (ou "Seizièmes de finale"? Pour éviter confusion, j'utilise "Tour des 32" comme calque.)
- "Round of 16" -> "Huitièmes de finale" (standard)
- "Quarterfinals" -> "Quarts de finale"
- "Semifinals" -> "Demi-finales"
- "Third Place" -> "Troisième place"
- "Final" -> "Finale"
- "World Champion: Argentina" -> "Champion du monde : Argentine"

Traduire les noms des équipes en français standard : Australia -> Australie, Egypt -> Égypte, Argentina -> Argentine, Cape Verde -> Cap-Vert, Colombia -> Colombie, Ghana -> Ghana, Canada -> Canada, Morocco -> Maroc, Paraguay -> Paraguay, France -> France, Brazil -> Brésil, Norway -> Norvège, Mexico -> Mexique, England -> Angleterre, Portugal -> Portugal, Spain -> Espagne, USA -> États-Unis, Belgium -> Belgique, Switzerland -> Suisse, etc.

Conserver les emojis drapeaux.

Traduire les scores inchangés (nombres et tirets). Le format "1-2" devient "1–2" (tiret court) dans l'original, on garde.

Préserver les espaces et retours à la ligne. La ligne " Final" a trois espaces avant "Final" ? Oui dans l'input il y a des espaces avant "Final" et avant "World Champion". On les garde.

Donc traduction ligne par ligne.Prévisions de la Coupe du Monde 2026 de GROK
Tour des 32
Australie 🇦🇺 1–2 Égypte 🇪🇬
Argentine 🇦🇷 3–0 Cap-Vert 🇨🇻
Colombie 🇨🇴 2–1 Ghana 🇬🇭
Huitièmes de finale
Canada 🇨🇦 0–2 Maroc 🇲🇦
Paraguay 🇵🇾 1–3 France 🇫🇷
Brésil 🇧🇷 2–1 Norvège 🇳🇴
Mexique 🇲🇽 1–2 Angleterre 🇬🇧
Portugal 🇵🇹 1–2 Espagne 🇪🇸
États-Unis 🇺🇸 2–1 Belgique 🇧🇪
Argentine 🇦🇷 3–0 Australie 🇦🇺
Suisse 🇨🇭 1–2 Colombie 🇨🇴
Quarts de finale
France 🇫🇷 2–1 Maroc 🇲🇦
Espagne 🇪🇸 2–0 Belgique 🇧🇪
Angleterre 🇬🇧 1–2 Brésil 🇧🇷
Argentine 🇦🇷 2–1 Colombie 🇨🇴
Demi-finales
France 🇫🇷 1–2 Espagne 🇪🇸
Brésil 🇧🇷 1–2 Argentine 🇦🇷
Troisième place
France 🇫🇷 2–1 Brésil 🇧🇷
Finale
Espagne 🇪🇸 1–2 Argentine 🇦🇷
Champion du monde : Argentine