カナダの新しい財務大臣は、決して慎重とは言えない予算を発表した。マーク・カーニーの最初の一手は？5年間で追加のC$167 十億ドルの赤字を拡大し、防衛の近代化、インフラプロジェクト、住宅施策に資金を注ぎ込むことだ。この提案は攻撃的に聞こえる—楽観的に見れば「戦略的投資」と呼べるだろう。しかし、現実はこうだ：経済成長はほとんど進まず、税収は軟化し、連邦の負債はGDPの43％に近づいている。これは、民間セクターの兆候が不安定な中、政府支出に賭けて勢いをつけようとする大きな賭けだ。市場は不確実性を嫌うし、この予算は多くの財政的サイコロを投げている。反転を引き起こすのか、それとも単にDEBTの額を膨らませるだけなのか—それが投資家が今見積もっている兆ドルの疑問だ。