11月10日、現地時間の週日夜、アメリカ合衆国上院は手続き的動議を可決し、プロトコルに基づき、国会は農務省、退役軍人省、そして国会自身に年間資金を提供し、他の機関には1月30日までの資金を提供することになった。投票前に、8人の重要な上院民主党中道派議員が上院共和党指導者およびホワイトハウスと合意し、将来的に「平価医療法案」の補助金計画の延長について投票することを条件に政府の再開を促進した。しかし、この「妥協案」は民主党内部で深刻な対立を引き起こし、上院少数党リーダーのシューマーはこれに反対の立場を示した。マサチューセッツ州上院議員ウォレンは「これは大きな間違いだと思う。アメリカ国民は私たちに医療保険のために戦うことを望んでいる」と述べた。下院少数党リーダーのジェファリーズは上院投票前に声明を発表し、この合意を批判した。「私たちは「平価医療法案」の税控除を延長できない上院共和党の歳出法案を支持しない。私たちは下院でこの共和党法案と戦う。」テキサス州の民主党下院議員カサールはこの合意を「裏切り」と「パニック売り」と呼び、医療費をドロップできないことを理由にした。一方、穏健派の民主党員は彼らの投票を擁護し、これが彼らにできる最善の取引であると主張した。賛成票を投じたケインは、これにより民主党が重要な医療保険の課題を投票手続きに持ち込むことができると主張した。(金十)
アメリカ政府のシャットダウンが終わる兆しが見えていますが、民主党内では「妥協法案」について深刻な意見の相違があります。
11月10日、現地時間の週日夜、アメリカ合衆国上院は手続き的動議を可決し、プロトコルに基づき、国会は農務省、退役軍人省、そして国会自身に年間資金を提供し、他の機関には1月30日までの資金を提供することになった。投票前に、8人の重要な上院民主党中道派議員が上院共和党指導者およびホワイトハウスと合意し、将来的に「平価医療法案」の補助金計画の延長について投票することを条件に政府の再開を促進した。しかし、この「妥協案」は民主党内部で深刻な対立を引き起こし、上院少数党リーダーのシューマーはこれに反対の立場を示した。マサチューセッツ州上院議員ウォレンは「これは大きな間違いだと思う。アメリカ国民は私たちに医療保険のために戦うことを望んでいる」と述べた。下院少数党リーダーのジェファリーズは上院投票前に声明を発表し、この合意を批判した。「私たちは「平価医療法案」の税控除を延長できない上院共和党の歳出法案を支持しない。私たちは下院でこの共和党法案と戦う。」テキサス州の民主党下院議員カサールはこの合意を「裏切り」と「パニック売り」と呼び、医療費をドロップできないことを理由にした。一方、穏健派の民主党員は彼らの投票を擁護し、これが彼らにできる最善の取引であると主張した。賛成票を投じたケインは、これにより民主党が重要な医療保険の課題を投票手続きに持ち込むことができると主張した。(金十)