94歳のおじいさんがついにペンを置きました。

今回の動きは二段階で進められます：まず、手元の1800株のAクラス株を270万株のBクラス株に分割し、これを四つのファミリー財団に全て寄付します——彼は以前から、ほぼ全ての資産を社会に返すと語っており、今それを実現します。続いて、今後年次報告書や株主への手紙を書くことはしないと発表し、舞台をグレッグ・アベルに直接引き渡します。

しかし、彼は完全には去りませんでした。手元にはまだ大量のA株が残っていて、株主たちがグレッグに完全に安心するまで持ち続けるつもりだと言っています。自分の真金を使って後継者を支える、この手段は非常に実際的です。

年次報告を書かないことは何を意味するのか？バークシャーの物語はここから語り手が変わった。以前はバフェットがどう考え、どう行動するかを見ていたが、これからはアベルの論理を考えなければならない。この巨大企業の運営と資本配置は、新しい視点で理解する必要がある。

この引き継ぎはとても立派です：成熟した投資システムは特定の天才に依存すべきではなく、本当に信頼できるのは制度、チーム、そして周期を乗り越えることができる文化です。