広場
最新
注目
ニュース
プロフィール
ポスト
庖丁解牛 売油翁
StrawberryIce
2026-07-04 05:42:02
フォロー
概要作成中
庖丁解牛
庖丁が文恵君のために牛を解く。手の触れるところ、肩の寄せるところ、足の踏むところ、膝の当てるところ、さらさらと音を立て、刀を奏でるとシュッと音がし、どれも音楽に合っている。《桑林》の舞に合い、《経首》の会にかなっている。
文恵君が言う、「ああ、素晴らしい！技がどうしてここまで達しているのか？」
庖丁が刀を置いて答える、「臣が好むのは道であり、技を超えています。
最初に牛を解いた時は、見えるものは牛以外にありませんでした。三年後には、
牛の全体を見ることがなくなりました。今の時、臣は精神で遇し、目で視ず、官知は止まり神欲が行きます。天理に依り、大郤を批き、大窾を導き、その固然に因り、技経肯綮を嘗めず、まして大軱をや！
良庖は年に刀を更え、割るからです；族庖は月に刀を更え、折るからです。今臣の刀は十九年になり、解いた牛は数千頭、而して刃は硎で新たに発したようです。彼の節には間があり、而して刃には厚さがありません；厚さ無きを持って有間に入る、恢恢乎としてその游刃に余地あること必なり。是を以って十九年而して刃は硎で新たに発したようです。然りと雖も、族に至る毎に、吾れ其の為し難きを見、怵然として戒めと為し、視は止まり、行いは遅くなります。刀を動かすこと甚だ微か、謋然として已に解け、土の地に委ねるが如し。刀を提げて立ち、之が為に四顧し、之が為に踌躇満志し、刀を善くして之を蔵します。」
文恵君が言う、「善い哉！吾れ庖丁の言を聞き、養生を得たり。」
**売油翁****北宋・欧陽修 **
陳康粛公は射を善くし、当世無双、公も亦た此を以って自矜す。嘗て家圃に射るに、売油翁有り、担を釋して立ち、睨みて久しくして去らず。其の矢を發するを見て、十中八九、但だ微かに頷くのみ。
康粛問いて曰く、「汝も亦た射を知るか？吾が射も亦た精しからずや？」。翁曰く、「他無し、但だ手熟するのみ。」康粛忿然として曰く、「爾安んぞ敢て吾が射を軽んずる！」翁曰く、「我が油を酌るを以って之を知る。」乃ち一つの葫蘆を取りて地に置き、錢を以って其の口を覆い、徐ろに杓を以って油を酌りて之を瀝き、錢孔より入りて、錢濕はず。因りて曰く、「我も亦た他無し、惟だ手熟するのみ。」康粛笑いて之を遣る。
原文表示
このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております（表明・保証をするものではありません）。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については
免責事項
をご覧ください。
報酬
いいね
コメント
リポスト
共有
コメント
コメントを追加
コメントを追加
コメント
コメントなし
人気の話題
もっと見る
#
gStocksTokenizedStocksLive
4.78M 人気度
#
StrongNonfarmPayrollsRekindleRateHikeFear
1.05M 人気度
#
IsraelStrikesIranBTCPlunges
68.08K 人気度
#
PredictWorldCupShare20000U
197.21K 人気度
#
ETHBreaks1700
152.56M 人気度
ピン留め
サイトマップ
庖丁解牛 売油翁
庖丁が文恵君のために牛を解く。手の触れるところ、肩の寄せるところ、足の踏むところ、膝の当てるところ、さらさらと音を立て、刀を奏でるとシュッと音がし、どれも音楽に合っている。《桑林》の舞に合い、《経首》の会にかなっている。
文恵君が言う、「ああ、素晴らしい！技がどうしてここまで達しているのか？」
庖丁が刀を置いて答える、「臣が好むのは道であり、技を超えています。
最初に牛を解いた時は、見えるものは牛以外にありませんでした。三年後には、
牛の全体を見ることがなくなりました。今の時、臣は精神で遇し、目で視ず、官知は止まり神欲が行きます。天理に依り、大郤を批き、大窾を導き、その固然に因り、技経肯綮を嘗めず、まして大軱をや！
良庖は年に刀を更え、割るからです；族庖は月に刀を更え、折るからです。今臣の刀は十九年になり、解いた牛は数千頭、而して刃は硎で新たに発したようです。彼の節には間があり、而して刃には厚さがありません；厚さ無きを持って有間に入る、恢恢乎としてその游刃に余地あること必なり。是を以って十九年而して刃は硎で新たに発したようです。然りと雖も、族に至る毎に、吾れ其の為し難きを見、怵然として戒めと為し、視は止まり、行いは遅くなります。刀を動かすこと甚だ微か、謋然として已に解け、土の地に委ねるが如し。刀を提げて立ち、之が為に四顧し、之が為に踌躇満志し、刀を善くして之を蔵します。」
文恵君が言う、「善い哉！吾れ庖丁の言を聞き、養生を得たり。」
**売油翁****北宋・欧陽修 **
陳康粛公は射を善くし、当世無双、公も亦た此を以って自矜す。嘗て家圃に射るに、売油翁有り、担を釋して立ち、睨みて久しくして去らず。其の矢を發するを見て、十中八九、但だ微かに頷くのみ。
康粛問いて曰く、「汝も亦た射を知るか？吾が射も亦た精しからずや？」。翁曰く、「他無し、但だ手熟するのみ。」康粛忿然として曰く、「爾安んぞ敢て吾が射を軽んずる！」翁曰く、「我が油を酌るを以って之を知る。」乃ち一つの葫蘆を取りて地に置き、錢を以って其の口を覆い、徐ろに杓を以って油を酌りて之を瀝き、錢孔より入りて、錢濕はず。因りて曰く、「我も亦た他無し、惟だ手熟するのみ。」康粛笑いて之を遣る。