アジアの虎は衰退している: 経済の奇跡に何が本当に起こったのか?

韓国、台湾、香港、シンガポールが経済成功の象徴だった頃を思い出しますか？「四小龍」は80年代と90年代に、急速な工業化が貧しい国を裕福な国に変えることができる証拠として、見出しを飾りました。しかし今は？ほとんど誰も彼らのことを話さなくなりました。

貧乏から富豪へ (一種の)

1960年代に戻りましょう。韓国は厳しい状況でした—一人当たりGDPは100ドル未満、経済は崩壊状態。朴正煕は過激なことをすることに決めました：日本の資本と技術を輸入し、その後ベトナム戦争を利用してアメリカ向けの軍需品を製造しました。その動きは財務省をハードカレンシーとノウハウで満たしました。

第二次五カ年計画は、大規模な財閥(を創出し、国際化を推進することを倍増させました。造船、自動車、化学、電子機器—韓国の産業機械は急加速しました。"漢江の奇跡"は誇張ではなく、現実でした。

1980年代、台湾は似たような戦略を採用しました。韓国が重工業を構築している間、台湾は世界の半導体製造国としての地位を確立しました。米国と日本のチップ戦争が激化すると、台湾は大きな利益を得ました。半導体チップが流出し、外国通貨が流入し、台湾の生活水準は地球上のほとんどの地域よりも急速に上昇しました。

ひびが見え始めている

しかし、ここでのポイントは：両方のモデルには有効期限があった。

彼らは低い労働コスト、輸出依存、特定のグローバルな機会を捉えることに基づいて構築されました。それらの窓が閉じると—そして実際に閉じました—勢いは停滞しました。

韓国のハイテクおよび重工業部門は、2000年代に中国の競合他社に対して地盤を失い始めました。台湾の半導体の優位性は、中国が自国のチップ生産能力を構築し、市場の統合が進むことで侵食されました。両経済は成長の天井に達しました。

構造的逆風を加える: 韓国の出生率は崩壊し)、現在は0.72(であり、これは高齢化社会と労働者の減少を意味します。台湾は地政学的不確実性と、さらなる成長を吸収できない小規模な国内市場の間に挟まれています。

本当の問題

四つの虎は、真に強靭なものを築くのではなく、波に乗ることで成功した。波が終わると、次の波を生み出すための内部のダイナミズムや規模がなかった。

それを中国と比較すると、中国は四つの虎のプレイブックを取り入れ、それを100倍に拡大しました。また、アメリカが新しい産業を常に創造することでどのように支配的であり続けたかを見てみてください。

タイガーズ？彼らはまだ裕福で、まだ機能的な経済を持っていますが、もう物語の中心ではありません。彼らは次のアクトを探していますが、正直、既存の波に乗るよりもずっと難しいです。

本当の教訓: 外部の条件に依存する奇跡は長続きしない。それらは再発明が必要だ。タイガースはその厳しい方法でそれを学んでいる。