#美停摆危机或将结束？

停滞危機「終幕」？アメリカの政治界は喜劇のエンディング曲のようだ

アメリカ政府のシャットダウン危機は終わるかもしれませんが、この騒動の「幕引き」はむしろ政治的コメディのようです。上院と下院はついに頭を下げ、まるで一晩中喧嘩していたカップルが「まずはなんとかやっていこう」と決めたかのようです。
市場の第一反応は当然ホッとすることです：米国債の利回りが安定し、ドル指数がわずかに反落し、世界の資産が小範囲で「息をつく」ことができました。しかし、あまり楽観的にならないでください——アメリカの財政問題は、この一時的な妥協によって消えたわけではありません。
財政赤字は依然として拡大しており、債務上限は依然として天井に穴を開けている。政府の閉鎖のシナリオは、一時的に「一時停止」ボタンが押されただけで、「終了」ではない。政治的分裂の根源は依然として解決されておらず、年末の予算戦争が再び繰り広げられる可能性がある。
ウォール街の論理はこうだ：危機は必ずしも悪いわけではなく、変動こそが利益をもたらす。しかし一般の人々はもっとよく理解している。国会の「引っ張り合いショー」の最終的な代償を払うのは納税者だ。
停滞危機が終わったのは表面的な平和に過ぎず、アメリカ式政治は依然として高リスクの投資である。