Inovações tecnológicas e mudanças económicas estão a empurrar-nos para um mundo onde a energia limpa e acessível já não é apenas um sonho distante. A convergência da criatividade humana com as forças de mercado em evolução está a reconfigurar as paisagens energéticas mais rapidamente do que muitos anteciparam. No entanto, aqui está o problema: a inovação precisa de avançar mais rapidamente do que a crise climática em si. Estamos numa corrida onde o progresso tem de ultrapassar a destruição. A questão não é saber se as soluções renováveis podem escalar—é saber se vão escalar rapidamente o suficiente antes que os pontos de viragem nos afetem severamente.