Вот в чем дело: Трамп только что удвоил свою идею ввести 100% тариф на все иностранные фильмы, входящие в кинотеатры США. Звучит как протекционизм? Потому что это так. Но последствия огромны.
Почему Британия в панике
Цифры говорят сами за себя. 65% денег на производство фильмов в Великобритании поступает непосредственно от американских студий и стриминговых платформ, согласно данным Британского института кино. Pinewood, Shepperton — эти знаковые студии в основном работают на американский капитал. Один режиссер выразился прямо: “Если этих денег больше не будет, мы как бы застрянем.”
И это происходит в самое плохое время. Сектор уже испытывает проблемы из-за:
Каннибализация кассовых сборов стримингом
Последствия забастовок SAG-AFTRA
Восстановление после COVID, которое все еще ползет
Режиссер Гуриндер Чадха (Рождественская карма) сказала, что создание ее фильма было “чудом”. Это ваш тревожный знак.
Проблема, о которой никто не говорит
Как вы вообще определяете “иностранный фильм” в наше время? Фильмы пишутся в Нью-Йорке, снимаются в Лондоне, компонуются в Берлине, монтируются в Сеуле. Это глобально по замыслу. Генеральный директор Vue Тим Ричардс точно подметил: “Как вы определяете, что на самом деле будет затронуто этими тарифами?”
Тем временем, губернатор Калифорнии Ньюсом только что увеличил налоговые кредиты на фильмы до $750 миллион долларов, чтобы не допустить уезда голливудских productions за границу. Таким образом, угроза тарифов от Трампа может лишь ускорить утечку мозгов — productions всё равно будут снимать в других местах.
Поворот: Европа и Азия зовут
Некоторые британские продюсеры видят возможность. Глава True Brit Entertainment считает, что копродукции с европейскими и азиатскими территориями могут восполнить пробел. Британские фильмы хорошо распространяются по всему миру; им не нужен золотой билет Голливуда.
Дело в том, что креативный сектор Великобритании приносит £126 миллиардов в год. Производство фильмов и телевидения само по себе стоило £5.6 миллиардов в прошлом году. Это рычаг, за который стоит бороться.
Но не ожидайте, что британское правительство начнет шуметь. Когда Трамп впервые угрожал этому, они уклонились, назвав сектор «мировым классом» и ничем другим. Перевод: мы не собираемся вступать в эту борьбу.
Настоящий вопрос: Произойдут ли тарифы Трампа на самом деле, или это всего лишь шум, чтобы успокоить местные студии? В любом случае, глобальная игровая площадка Голливуда только что стала намного менее стабильной.
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
100%-ный тариф на фильмы Трампа может вызвать глобальный исход производства
Вот в чем дело: Трамп только что удвоил свою идею ввести 100% тариф на все иностранные фильмы, входящие в кинотеатры США. Звучит как протекционизм? Потому что это так. Но последствия огромны.
Почему Британия в панике
Цифры говорят сами за себя. 65% денег на производство фильмов в Великобритании поступает непосредственно от американских студий и стриминговых платформ, согласно данным Британского института кино. Pinewood, Shepperton — эти знаковые студии в основном работают на американский капитал. Один режиссер выразился прямо: “Если этих денег больше не будет, мы как бы застрянем.”
И это происходит в самое плохое время. Сектор уже испытывает проблемы из-за:
Режиссер Гуриндер Чадха (Рождественская карма) сказала, что создание ее фильма было “чудом”. Это ваш тревожный знак.
Проблема, о которой никто не говорит
Как вы вообще определяете “иностранный фильм” в наше время? Фильмы пишутся в Нью-Йорке, снимаются в Лондоне, компонуются в Берлине, монтируются в Сеуле. Это глобально по замыслу. Генеральный директор Vue Тим Ричардс точно подметил: “Как вы определяете, что на самом деле будет затронуто этими тарифами?”
Тем временем, губернатор Калифорнии Ньюсом только что увеличил налоговые кредиты на фильмы до $750 миллион долларов, чтобы не допустить уезда голливудских productions за границу. Таким образом, угроза тарифов от Трампа может лишь ускорить утечку мозгов — productions всё равно будут снимать в других местах.
Поворот: Европа и Азия зовут
Некоторые британские продюсеры видят возможность. Глава True Brit Entertainment считает, что копродукции с европейскими и азиатскими территориями могут восполнить пробел. Британские фильмы хорошо распространяются по всему миру; им не нужен золотой билет Голливуда.
Дело в том, что креативный сектор Великобритании приносит £126 миллиардов в год. Производство фильмов и телевидения само по себе стоило £5.6 миллиардов в прошлом году. Это рычаг, за который стоит бороться.
Но не ожидайте, что британское правительство начнет шуметь. Когда Трамп впервые угрожал этому, они уклонились, назвав сектор «мировым классом» и ничем другим. Перевод: мы не собираемся вступать в эту борьбу.
Настоящий вопрос: Произойдут ли тарифы Трампа на самом деле, или это всего лишь шум, чтобы успокоить местные студии? В любом случае, глобальная игровая площадка Голливуда только что стала намного менее стабильной.