Trump'un %100 Film Tarife Üretimini Küresel Olarak Geri Çekebilir

İşte asıl mesele: Trump, ABD sinemalarına giren tüm yabancı filmler için %100 gümrük vergisi uygulama fikrini iki katına çıkardı. Korumaçılık gibi mi geliyor? Çünkü öyle. Ama dalga etkileri devasa.

Neden Britanya Korkuyor

Rakamlar hikayeyi anlatıyor. İngiltere film üretim parasının %65'i doğrudan Amerikan stüdyoları ve akış platformlarından gelmektedir, Britanya Film Enstitüsü'ne göre. Pinewood, Shepperton—bu ikonik stüdyolar esasen ABD sermayesiyle çalışıyor. Bir yönetmen bunu açıkça ifade etti: “Eğer o para artık gelmezse, bir nevi sıkışmış durumdayız.”

Ve bu en kötü zamanda geliyor. Sektör zaten şunlardan kanıyor:

• Gişe gelirlerinin akış tarafından yok edilmesi
• SAG-AFTRA grevlerinin ardından
• Hala sürünerek ilerleyen COVID sonrası toparlanma

Yönetmen Gurinder Chadha (Christmas Karma), filmini yapmanın “bir mucize” olduğunu söyledi. Bu senin kırmızı bayrağın.

Kimsenin Konuşmadığı Sorun

Artık bir "yabancı film"i nasıl tanımlıyorsunuz? Filmler New York'ta senaryolaşıyor, Londra'da çekiliyor, Berlin'de müziklendiriliyor, Seul'de montajlanıyor. Tasarım olarak küresel. Vue CEO'su Tim Richards bunu harika bir şekilde ifade etti: “Bu tarifelerden gerçekten etkilenecek olanı nasıl tanımlarsınız?”

Bu arada, Kaliforniya Valisi Newsom, Hollywood prodüksiyonlarının yurtdışına gitmesini önlemek için film vergi kredilerini $750 milyon dolara yükseltti. Bu nedenle, Trump'ın gümrük tarife tehdidi, beyin göçünü hızlandırabilir - prodüksiyonlar yine de başka yerlerde çekim yapacak.

Dönüm Noktası: Avrupa ve Asya Çağırıyor

Bazı Britanyalı yapımcılar fırsat görüyor. True Brit Entertainment'ın başı, Avrupa ve Asya bölgeleriyle ortak yapımların boşluğu doldurabileceğini düşünüyor. İngiltere filmleri dünya genelinde iyi seyahat ediyor; Hollywood'un altın biletine ihtiyaçları yok.

Şu durum var: Birleşik Krallık yaratıcı sektörü yıllık £126 milyar gelir sağlıyor. Sadece film ve TV prodüksiyonu geçen yıl £5.6 milyar değerindeydi. Bu, savaşmaya değer bir kaldıraç.

Ama Britanya hükümetinin sesini yükseltmesini beklemeyin. Trump ilk olarak bunu tehdit ettiğinde, sektörü “dünya çapında” olarak adlandırarak kaçtılar ve başka bir şey söylemediler. Çeviri: bu kavgayı seçmiyoruz.

Gerçek soru: Trump'ın tarifeleri gerçekten gerçekleşecek mi, yoksa bu sadece yerel stüdyoları yatıştırmak için bir gürültü mü? Her iki durumda da, Hollywood'un küresel oyun alanı çok daha sarsıntılı hale geldi.