Solana được đổi tên thành "索拉拉": một cuộc cách mạng văn hóa Trung Quốc trong thế giới mã hóa?

Tên gọi này, trong giới mã hóa, không bao giờ được đặt một cách tùy tiện. Nó gắn liền với nhận thức chung của cộng đồng, sự công nhận văn hóa, thậm chí liên quan đến việc một dự án có thực sự được ghi nhớ hay không.

Vào ngày 20 tháng 10, tài khoản chính thức của Solana đã retweet một bài viết - tên tiếng Trung của họ đã được định là “索拉拉”. Nghe có vẻ hơi dễ thương? Nhưng việc này không đơn giản.

Tên này được đưa ra lần đầu bởi người dùng X@muper (cũng chính là @easytopredict) trong một hoạt động đặt tên do người sáng lập Mable tổ chức. Giải thích của anh ấy rất thú vị: Solara tượng trưng cho những Builder luôn miệt mài, đầy nhiệt huyết trên chuỗi này. Phiên âm thì phù hợp không nói, cấu trúc lặp lại khiến người ta nghe vào đã cảm thấy có sức sống, có động lực, hoàn toàn tương ứng với tinh thần vận hành nhanh chóng và đổi mới điên cuồng của Solana.

Nhưng tại sao cái tên này lại gây ra phản ứng lớn như vậy?

Bởi vì nó đã chạm vào một xu hướng lớn hơn - Meme tiếng Trung đang mở rộng điên cuồng trong cộng đồng mã hóa toàn cầu.

Trong vài năm qua, quyền phát ngôn của thị trường mã hóa chủ yếu bị nắm giữ bởi cộng đồng tiếng Anh. Nhưng gần đây, tình hình đã thay đổi. Những đồng Meme như Pepe, WIF đã tạo ra những kỳ tích liên tiếp dưới sự thúc đẩy của cộng đồng tiếng Trung. Sự gắn kết cộng đồng và khả năng huy động vốn mà người dùng tiếng Trung thể hiện đã khiến những người chơi toàn cầu phải sững sờ. Kết luận rất đơn giản: Nếu không hiểu tiếng Trung, bạn có thể thật sự bỏ lỡ mật mã tài sản tiếp theo.

Vậy là một cảnh tượng kỳ diệu đã xuất hiện: một số lượng lớn Degen nước ngoài bắt đầu học tiếng Trung một cách khổ sở.

Họ phải hiểu những Meme tiếng Trung đầy âm điệu, chơi chữ và gánh nặng văn hóa. “City không City”, “She young young”, “cuộc sống Binance”, “nhân viên hỗ trợ nhỏ He”… những khẩu hiệu quê mùa đến không thể chịu nổi này đã trở thành tài liệu học tập của họ. Bạn có thể tưởng tượng một người nước ngoài nhìn những câu đùa này và trăn trở không?

Hiện tượng này cho thấy điều gì?

Sự ảnh hưởng của người dùng tiếng Trung trong hệ sinh thái mã hóa toàn cầu đang tăng trưởng theo cách bùng nổ. Quan trọng hơn, Web3 không còn là trò chơi “xuất khẩu một chiều từ phương Tây” nữa, mà đã bước vào một giai đoạn mới với sự giao thoa và va chạm của nhiều nền văn hóa.

Tại sao Solana lại cần tên tiếng Trung?

Những cân nhắc ở cấp độ thị trường rất thực tế. Thị trường tiếng Trung có các nhà đầu tư cá nhân hoạt động tích cực nhất toàn cầu, nhóm phát triển đông đảo nhất, hệ sinh thái DeFi và NFT cũng ngày càng trưởng thành. Mặt khác, Meme tiếng Trung đã trở thành ngôn ngữ mới của văn hóa mã hóa toàn cầu, nắm vững bối cảnh tiếng Trung có nghĩa là nắm giữ chìa khóa để truyền bá ra ngoài.

Từ “Solana” đến “索拉拉”, đây không chỉ là vấn đề dịch thuật. Đây là tín hiệu cho thấy một chuỗi công khai chủ động đón nhận sự đa dạng văn hóa, hòa nhập vào thế giới Web3 tiếng Trung.

Trong bối cảnh câu chuyện mã hóa toàn cầu ngày càng phi tập trung, ai thực sự hiểu và tôn trọng ngôn ngữ, văn hóa và cảm xúc của cộng đồng địa phương, người đó sẽ có cơ hội hưởng lợi từ vòng tăng trưởng tiếp theo.

Và Solana, rõ ràng đã chiếm lĩnh vị trí trong sự cộng hưởng văn hóa này.