Vào ngày 5 tháng 11, chính phủ liên bang Mỹ đã chính thức bước vào ngày thứ 36 của tình trạng ngừng hoạt động. Không sai, lại lập kỷ lục — vòng đình trệ cuối cùng vào cuối năm 2018 chỉ kéo dài 35 ngày, lần này đã vượt qua lịch sử.

Cuộc chiến kéo dài bên phía Thượng viện thật sự đã lên đến đỉnh điểm: Hai đảng Dân chủ và Cộng hòa đã bỏ phiếu 13 lần quanh dự luật cấp phát tạm thời, nhưng vẫn không đạt được thỏa thuận. Một tình trạng bế tắc tài chính ở mức độ này, ai cũng phải đau đầu.

Điều đau lòng hơn là sổ sách kinh tế. Văn phòng Ngân sách Quốc hội đưa ra những ước tính khá không lạc quan: mỗi tuần đình trệ thêm, tốc độ tăng trưởng GDP thực tế của quý IV có thể bị ảnh hưởng từ 1 đến 2 điểm phần trăm. Mức thiệt hại cụ thể? 70 triệu đô la Mỹ trong 4 tuần, 110 triệu trong 6 tuần, nếu thực sự kéo dài đến 8 tuần, thì đó là 140 triệu đô la Mỹ trực tiếp bốc hơi.

Nói thẳng ra, dù cuộc tranh giành quyền lực có khốc liệt đến đâu, cuối cùng người phải trả giá vẫn là người nộp thuế và nền kinh tế tổng thể. Khi nào thì vòng đình trệ này mới kết thúc? Bây giờ không ai dám đảm bảo, chỉ biết ngồi nhìn con số thiệt hại tăng lên từng ngày. Đối với thị trường, sự không chắc chắn này mới là điều khó chịu nhất.