Các hộ gia đình ở Mỹ vừa đạt đến một cột mốc đáng buồn—tổng nợ giờ đây đã lên đến 18,6 nghìn tỷ đô la. Điều gì thực sự đáng lo ngại? Số lượng người vỡ nợ từ khoản vay sinh viên đang tăng vọt với tốc độ mà không ai ngờ tới. Đây không chỉ là một thống kê khác. Khi các chuyên gia trẻ chìm trong nợ nần, họ không đầu tư. Họ không chấp nhận rủi ro. Các hiệu ứng lan tỏa ảnh hưởng đến mọi thứ từ thị trường nhà ở đến phân bổ tài sản rủi ro. Và đúng vậy, điều đó bao gồm cả cách mà mọi người nhìn nhận về tài sản thay thế khi tài chính truyền thống cảm thấy như bãi lầy.