Barclays: Powell có thể thúc đẩy Cục Dự trữ Liên bang (FED) giảm lãi suất vào tháng tới

{“巴克莱：鲍威尔或将推动美联储下月降息”:“Barclays: Powell may push the Fed to cut interest rates next month”,“巴克莱研究指出，美联储下月的利率决议仍存在不确定性，但主席鲍威尔很可能推动FOMC作出降息决定。”:“Nghiên cứu của Barclays chỉ ra rằng quyết định lãi suất của Fed vào tháng tới vẫn còn không chắc chắn, nhưng Chủ tịch Powell rất có thể sẽ thúc đẩy FOMC đưa ra quyết định cắt giảm lãi suất.”,“根据近期的讲话，巴克莱认为理事米兰、鲍曼和沃勒可能支持降息，而地区联储主席穆萨勒姆和施密德则倾向于维持利率不变。”:“Dựa trên các phát biểu gần đây, Barclays cho rằng các thành viên hội đồng quản trị Milan, Bowman và Waller có thể ủng hộ việc cắt giảm lãi suất, trong khi Chủ tịch Fed khu vực Musalem và Schmid có xu hướng giữ nguyên lãi suất.”,“理事巴尔和杰斐逊，以及古尔斯比和柯林斯的最新表态显示，他们态度尚未明确，但更倾向于维持现状。”:“Các phát biểu gần đây của các thành viên hội đồng quản trị Barr và Jefferson, cũng như Goolsbee và Collins cho thấy họ chưa có lập trường rõ ràng, nhưng có xu hướng giữ nguyên tình hình hiện tại.”,“理事库克和威廉姆斯则依赖数据，但似乎更支持降息。”:“Các thành viên hội đồng quản trị Cook và Williams thì dựa vào dữ liệu, nhưng dường như họ ủng hộ việc cắt giảm lãi suất hơn.”,“巴克莱表示：“这意味着在考虑鲍威尔的立场之前，可能有六位投票者倾向于维持利率不变，五位倾向于降息。””:“Barclays cho biết: “Điều này có nghĩa là trước khi xem xét lập trường của Powell, có thể có sáu nhà bỏ phiếu có xu hướng giữ nguyên lãi suất, trong khi năm người có xu hướng cắt giảm lãi suất.””,“该行补充道，鲍威尔最终将主导这一决定，因为理事们要公开反对他的立场门槛很高。”:“Ngân hàng này bổ sung rằng Powell cuối cùng sẽ dẫn dắt quyết định này, vì rào cản để các thành viên hội đồng quản trị công khai phản đối lập trường của ông là rất cao.”,“(金十)”:“Jin10”}