تطلق Zcash تحديث Ironwood يوم الثلاثاء عند البلوك 3,428,143، مع قفل دائم لِمجمع Orchard الخاص الذي يحتوي على 3.76 مليون ZEC بقيمة 1.89 مليار دولار. ويأتي التحديث استجابةً لثغرة تزوير اكتُشفت من الباحث Taylor Hornby في مايو، والتي كان يمكن أن تُمكّن من إنشاء ZEC مزوّرة دون اكتشاف. ويمثل المجمع المقفل 22% من إجمالي ZEC المتداولة، ومع أن الأرصدة الحالية تظل آمنة، فإن الحائزين يستطيعون فقط سحب الأموال من المجمع ولا يمكنهم إجراء إيداعات جديدة.
تغييرات تحديث Ironwood في وصول المستخدمين إلى مجمع Orchard
الأرصدة داخل المجمع المقفل تبقى آمنة، وتستمر العناوين الحالية في العمل لأن المجمع الجديد يعيد استخدام تلك العناوين. يذكر المطورون أن معظم الحائزين لا يحتاجون إلى اتخاذ إجراء فوري.
لا تزال المحافظ تبني أدوات الهجرة. وحتى تكتمل هذه التطويرات داخل أي محفظة، قد تبدو الأرصدة وكأنها عالقة لدى المستخدمين.
يجب على مشغلي العقد تثبيت إصدار Zebra 6.0.0 الصادر عن Zcash Foundation قبل الثلاثاء. يحدد هذا الإصدار نقطة تفعيل التحديث.
قد توقف بعض البورصات الإيداعات أو عمليات السحب خلال فترة الانتقال. ويوضح المطورون أن هذه التوقفات تعني أن البورصة تقوم بتحديث أنظمتها، وليس أن Zcash نفسها تعطلّت.
يتضمن المجمع الجديد ضمانًا كميًا عبر ZIP 2005. إذا عطلت أجهزة الحاسوب الكمي أساليب التشفير الحالية، فقد يمكن استرداد الأموال الموجودة في المجمع الجديد، بينما لا يمكن استرداد العملات في المجمعات القديمة. ولا يُعد ذلك حمايةً كمية كاملة.
عملية الهجرة تكشف مبالغ المعاملات وعناوين IP
عند نقل الأموال من المجمع القديم، تصبح مبالغ المعاملات مرئية علنًا. تظل هويات المُرسل والمستقبل مخفية.
تتصل المحافظ بخوادم يمكنها رؤية عناوين IP الخاصة بالمستخدمين. ويمكن للمراقبين، بصورة محتملة، ربط مبالغ المعاملات المرئية بعناوين IP محددة، ما يضر بخصوصية المستخدمين.
كتب Zooko Wilcox، مؤسس Zcash، في إرشادات المستخدم الخاصة بالمشروع: "بالنسبة لكل مستخدم، فإن أكثر قضية أهمية على الإطلاق هي امتلاك خصوصية على مستوى الشبكة (أي Tor أو Nym) قبل إجراء الهجرة."
ينصح Wilcox المستخدمين بتفعيل Tor أو Nym قبل الهجرة، ثم انتظار تأكيد المطورين أن الهجرة آمنة. كما حذر من أن المحتالين يتنكرون كدعم لهجرة Ironwood.
ثغرة تزوير دفعت إلى قفل طارئ لمجمع Orchard
اكتشف Taylor Hornby، العامل لدى Shielded Labs، خللًا في مايو في البراهين الرياضية التي تتحقق من مدفوعات Orchard. كان يمكن أن تسمح الثغرة بإنشاء ZEC مزوّرة دون اكتشاف.
قامت ZODL، مختبرات Zcash المفتوحة للتطوير، بإصلاح الخلل خلال أيام. وانخفضت ZEC بأكثر من 30% عقب الإعلان العلني، وهبطت إلى ما دون 385.80 دولارًا.
تُخفي تصميمات Orchard جميع مبالغ المعاملات، ما يجعل من المستحيل التحقق مما إذا كانت عملات مزوّرة قد أُنشئت بالفعل. يعالج Ironwood ذلك عبر آلية "الدوّارة" التي تعمل كعداد، تمنع خروج ZEC من المجمع بما يتجاوز ما دخل إليه. وأي عملات مزوّرة، إن وجدت، تبقى محبوسة داخل المجمع بشكل دائم.
كتب Sean Bowe وDev Ojha في بيان مشترك من Project Tachyon وValar Group: "ومع ذلك، بدلًا من مجرد طلب من المستخدمين الهجرة بعيدًا عن مجمع قديم مُهمل، فإننا نُجبر فعليًا المحافظ على إجراء معاملات Orchard داخل المجمع الجديد."
يدعم الإصلاح كلًّا من مدققي الحسابات الخارجيين والتحقق الرسمي.
Zcash أغلقت مجمع Sprout بعد ثغرة مماثلة في 2018
عثر عالم التشفير Ariel Gabizon على ثغرة تزوير في Sprout، أول مجمع خاص في Zcash، في مارس 2018. احتفظت الشركة بالاكتشاف سريًا لمدة 11 شهرًا، ثم دمجت الإصلاح ضمن ترقية Sapling في أكتوبر 2018. وقع الإعلان الكامل في فبراير 2019.
حال هذا الإصلاح دون إنشاء عملات مزوّرة جديدة، لكنه لم يكن قادرًا على التحقق مما إذا كانت عملات مزوّرة قد أُنشئت قبل تطبيق التصحيح. أُغلق مجمع Sprout وتُرك. وبعد ثماني سنوات، ما تزال 22,747 ZEC عالقة في ذلك المجمع، ولم يتم اختراق آلية "الدوّارة" قط.
| المقارنة | Sprout، 2018 | Orchard، 2026 |
|:-----------|:-------------|:--------------|
| اكتشاف الخلل | مارس 2018 | مايو 2026 |
| تم إعلانه | بعد 11 شهرًا | خلال أيام |
| كيفية إصلاحه | بهدوء داخل Sapling | تصحيح، ثم Ironwood |
| المجمع القديم | مُتروكًا مفتوحًا، والهجرة اختيارية | مُقفل، والهجرة مطلوبة |
| ZEC المعنية | لا تزال عالقة 22,747 | 3,765,594 للنقل |
يختلف Ironwood لأنه يتطلب الهجرة بدلًا من جعلها اختيارية.
لوحة معلومات ZODL تتتبع تقدم الهجرة لحظيًا
تُظهر لوحة معلومات ZODL الأموال وهي تغادر Orchard بلوكًا بلوك. تؤدي الهجرة البطيئة إلى جعل جزء كبير من ZEC غير قابل للاستخدام. تعزز الهجرة السريعة التحقق من العرض، لكنها تقلل الخصوصية من خلال تركّز النشاط.
تداولت ZEC قرب 506 دولارات يوم الاثنين، مرتفعة بنسبة 4% خلال يوم واحد وبنسبة 22% خلال شهر. وخلال العام الماضي حققت أكثر من 1,100%، وهو أداء وضعها ضمن أفضل 10 في قائمة Forbes لعام 2026.
الأسئلة الشائعة
ماذا يحدث لـ ZEC في مجمع Orchard القديم بعد الثلاثاء؟
تظل الأرصدة آمنة داخل المجمع المقفل عند البلوك 3,428,143. يمكن للمستخدمين سحب الأموال لكن لا يمكنهم إيداع ZEC جديد في المجمع القديم. تستمر العناوين الحالية في العمل لأن المجمع الجديد يُعيد استخدام تلك العناوين.
لماذا تؤدي هجرة الأموال إلى كشف مبالغ المعاملات؟
عند نقل ZEC من المجمع القديم، يصبح مبلغ المعاملة مرئيًا علنًا، رغم بقاء هويات المُرسل والمستقبل مخفية. تتصل المحافظ بخوادم ترى عناوين IP، ما يسمح للمراقبين بربط المبالغ المرئية بمستخدمين محددين دون حماية Tor أو Nym.
كيف يختلف Ironwood عن إصلاح Sprout في 2018؟
تم تنفيذ إصلاح Sprout في 2018 بهدوء ضمن ترقية Sapling، وترك المجمع القديم مفتوحًا مع هجرة اختيارية. يَحُدث Ironwood عبر قفل مجمع Orchard فور التفعيل ويطلب الهجرة، بينما تمنع آلية "الدوّارة" خروج ZEC أكثر مما دخل.
