ブラジル大統領官邸で5月27日（現地時間）、韓国の李在明大統領とブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領が共同記者会見を行い、若い頃に職場で負傷した元工場労働者としての共通の経験を強調した。李氏は青少年期のソンナムの工場でプレス機の事故に遭い左腕の機能を失ったのに対し、ルーラ氏は金属工場で旋盤作業員として働いていた際の労働災害で左手の小指を失った。個人的な体験談が記者会見を支配し、会見は公式には、サプライチェーン協力、重要鉱物、メルコスール自由貿易協定、両国間の防衛協力について協議するために招集された。
李氏とルーラ氏、工場労働者としての出自と職場での負傷を共有
李氏は共同記者会見で「ルーラ大統領と私は特別な経験を共有している」と述べ、「ちょうどルーラ大統領が左手の指を失ったように、私も子どものころ工場で働いていて左腕を負傷し、障害を負った」と付け加えた。さらに李氏は「この経験は、より多くの人がより良い暮らしを送るべきだという義務について、私にいつも考えさせる」と続けた。
ルーラ氏はブラジル北東部で極めて貧しい家庭に生まれた。子どもの頃、家族とトラックでサンパウロへ移り、家族を支えるために靴磨き、ピーナッツの屋台販売、染色工場での仕事などさまざまな職に就いた。その後、金属工場で旋盤作業員として働いている最中に産業事故に遭い、左手の小指を失った。
李氏の人生も同様の軌跡をたどった。初級学校（小学校）を卒業後に工場へ働きに行き、プレス機の事故に遭って左腕に恒久的な障害を負った。その後、資格試験と司法試験の同等試験を通過して人権弁護士となり、ソンナム市長とキョンギ道知事を務めたのち、大統領になった。
ルーラ氏が働いていたサンパウロの金属労働者組合事務所を訪問
李氏は共同記者会見で「明日サンパウロで、若い頃にルーラ大統領が活動していた金属労働者の組合事務所を訪れ、彼の夢が始まった場所を見てくる」と発表した。李氏は訪問を「ルーラ大統領が労働者の現実を決して忘れず、すべての人がより良い暮らしをできるように絶えず働いてきた、その場所で、大統領の夢についてもう一度考える機会だ」と説明した。
また李氏は「ルーラ大統領も私も、労働者としてのアイデンティティを失わず、より多くの人のためにより良い生活を実現するために協力したい」と付け加えた。
これに対しルーラ氏は「若い頃に困難を経験した人は、あらゆる一つ一つの機会を大切にする」と述べ、「李大統領も私も、とても厳しい環境で育った」とした。そして「私たちは、それぞれの市民、それぞれの学生、それぞれの労働者がどんな困難を抱えているかを知っている」と強調し、「教育、労働、そして民主主義が、人の運命、そして国家の運命を変え得ることを、よく理解している」と語った。
両首脳、過激派による攻撃を生き延びた経験に言及
ルーラ氏は記者会見で「李大統領と私は、過激派勢力からの攻撃を乗り越えてきた」と述べ、対話と民主主義の重要性を強調した。ブラジルでは2023年、元大統領ジャイル・ボルソナロの支持者が暴動を起こし、大統領官邸、議会、連邦最高裁判所を占拠した。同様に韓国でも、ほぼ同じ時期に民主主義をめぐる試練があり、戒厳令や弾劾手続きが進んだ。
今回の首脳会談の公式議題には、サプライチェーン協力、重要鉱物、防衛、宇宙、エネルギー協力が含まれていた。これは、前月のG7サミットでの対面に続く、両首脳にとって5回目の会合となる。
よくある質問
5月27日の記者会見で、李在明氏とルーラ氏は何を話し合ったのですか？
李在明氏とルーラ氏は、5月27日（現地時間）にブラジル大統領官邸で共同記者会見を行い、若い頃に職場で負傷した元工場労働者としての共通の経験について重点的に取り上げました。李氏は10代の工場労働者としてプレス機の事故で左腕を負傷し、ルーラ氏は旋盤作業員として働いていた際の産業事故で左手の小指を失いました。公式の議題には、サプライチェーン協力、重要鉱物、メルコスール自由貿易協定、防衛協力が含まれていました。
なぜ李在明氏はサンパウロの金属労働者組合事務所を訪問するのですか？
李氏は共同記者会見で、自身が若い頃にルーラ氏が活動していたサンパウロの金属労働者組合事務所を訪れると発表しました。李氏は「彼の夢が始まった場所を見てきたい」と述べ、さらに「ルーラ大統領が労働者の現実を決して忘れず、すべての人がより良い暮らしをできるように絶えず働いてきた、その場所で、大統領の夢についてもう一度考えたい」と語りました。
李在明氏とルーラ氏は何回会っていますか？
5月27日の会合は、李在明氏とルーラ氏の5回目の顔合わせでした。両首脳はこのブラジル訪問の約1か月前、前月のG7サミットで以前に会っています。
