Strategy's aggressive Bitcoin purchasing has acted as a buffer preventing further sharp declines in Bitcoin prices this year, according to Bernstein analyst Gautam Chugani, who stated the company has been a continuous net buyer serving as a market stabilizer.
バーンスタインのアナリスト、ゴータム・チューガニ氏によると、Strategyの積極的なビットコイン購入は今年のビットコイン価格のさらなる急落を防ぐ緩衝材として機能しており、同社は継続的な純買い手として市場の安定化に貢献していると述べた。
This buying activity offset approximately $5.5 billion in net outflows from Bitcoin spot ETFs this year, even as total Bitcoin purchases by ETFs and corporations dropped to around $10 billion from $600 billion last year.
この買い活動により、今年のビットコインスポットETFからの約55億ドルの純流出が相殺された。一方、ETFや企業によるビットコイン購入総額は昨年の6000億ドルから約100億ドルに減少している。
The analysis comes as Bitcoin trades at $63,141, down 1.41%, with Bernstein noting this bear market has shown a more moderate decline pattern compared to previous downturns.
この分析は、ビットコインが63,141ドル（1.41％安）で取引されている中で行われ、バーンスタインは今回の弱気相場は過去の下落局面と比べてより緩やかな下落パターンを示していると指摘している。
Bernstein Identifies Strategy's Market Stabilization Role
バーンスタイン、Strategyの市場安定化の役割を特定
Bernstein analyst Gautam Chugani stated that Strategy has been continuously net buying in the market, acting as a balancing force for the Bitcoin market.
バーンスタインのアナリスト、ゴータム・チューガニ氏は、Strategyが市場で継続的に純買いを行い、ビットコイン市場のバランスを取る役割を果たしていると述べた。
Bernstein analyzed that Bitcoin spot ETF and corporate Bitcoin purchases totaled approximately $10 billion this year, significantly reduced from $600 billion last year.
バーンスタインは、ビットコインスポットETFと企業によるビットコイン購入の今年の総額は約100億ドルで、昨年の6000億ドルから大幅に減少したと分析した。
Bernstein assessed that while $5.5 billion in net outflows occurred from spot ETFs this year, corporate Bitcoin purchases substantially offset this amount.
バーンスタインは、今年スポットETFから55億ドルの純流出があったものの、企業によるビットコイン購入がこの金額を大きく相殺したと評価した。
Bernstein explained that market capital inflows were led by Bitcoin purchases as part of corporate treasury strategies, with Strategy playing a key role.
バーンスタインは、市場への資金流入は企業の財務戦略の一環としてのビットコイン購入が主導し、Strategyが重要な役割を果たしたと説明した。
Bernstein analyzed that Strategy's buying maintained market balance as major US Bitcoin mining companies net sold Bitcoin to transition into artificial intelligence (AI) data center businesses.
バーンスタインは、主要な米国ビットコインマイニング企業が人工知能（AI）データセンター事業への移行のためにビットコインを純売りする中、Strategyの購入が市場の均衡を維持したと分析した。
Strategy Holds 843,700+ Bitcoin After 2020 Corporate Pivot
Strategy、2020年の事業転換後、84万3,700以上のビットコインを保有
Strategy transitioned its business strategy from a software company to a Bitcoin investment company in 2020 under the leadership of Chairman Michael Saylor.
Strategyは、マイケル・セイラー会長のリーダーシップの下、2020年にソフトウェア企業からビットコイン投資企業へと事業戦略を転換した。
The company currently holds more than 843,700 Bitcoin, representing approximately 4% of the total Bitcoin supply, making it the world's largest publicly traded company Bitcoin holder.
同社は現在、84万3,700以上のビットコインを保有しており、これは全ビットコイン供給量の約4％に相当し、世界最大の上場企業ビットコイン保有者となっている。
Strategy Sold $216 Million in Bitcoin Last Week
Strategy、先週2億1,600万ドル相当のビットコインを売却
Strategy has been continuously purchasing Bitcoin, but last week sold $216 million (approximately 330 billion won) worth of Bitcoin to raise funds.
Strategyは継続的にビットコインを購入してきたが、先週は資金調達のために2億1,600万ドル（約3,300億ウォン）相当のビットコインを売却した。
FAQ
FAQ
What role did Strategy play in the Bitcoin market this year?
今年、Strategyはビットコイン市場でどのような役割を果たしましたか？
According to Bernstein analyst Gautam Chugani, Strategy acted as a market stabilizer through continuous net buying, offsetting approximately $5.5 billion in net outflows from Bitcoin spot ETFs this year.
バーンスタインのアナリスト、ゴータム・チューガニ氏によると、Strategyは継続的な純買いを通じて市場の安定化装置として機能し、今年のビットコインスポットETFからの約55億ドルの純流出を相殺した。
How much Bitcoin does Strategy currently hold?
Strategyは現在どのくらいのビットコインを保有していますか？
Strategy currently holds more than 843,700 Bitcoin, representing approximately 4% of the total Bitcoin supply, making it the world's largest publicly traded company Bitcoin holder after transitioning from a software company to a Bitcoin investment company in 2020.
Strategyは現在84万3,700以上のビットコインを保有しており、これは全ビットコイン供給量の約4％に相当し、2020年にソフトウェア企業からビットコイン投資企業へ転換した後、世界最大の上場企業ビットコイン保有者となっている。
