Porta-voz do Ministério do Comércio responde a perguntas de jornalistas sobre medidas de controle de exportação relacionadas ao Japão

Pergunta: Em 29 de junho de 2026, o Ministério do Comércio divulgou externamente a lista de controle e a lista de atenção. Qual é a consideração para isso?

Resposta: Em 24 de fevereiro de 2026, a China incluiu 20 entidades japonesas, incluindo a Mitsubishi Shipbuilding Co., Ltd., na lista de controle de exportação, e 20 entidades japonesas, incluindo a Subaru Co., Ltd., na lista de atenção, com o objetivo de impedir a "remilitarização" do Japão e sua tentativa de obter armas nucleares. Infelizmente, desde então, o lado japonês não se arrependeu, pelo contrário, seguiu cada vez mais no caminho errado, acelerando o ritmo do "novo militarismo", acelerando a "remilitarização", implantando armas ofensivas e lançando mísseis ofensivos no exterior. Diante disso, de acordo com a Lei de Controle de Exportação da República Popular da China e o Regulamento de Exportação de Itens de Uso Dual da República Popular da China, bem como outras leis e regulamentos, a China decidiu:

Primeiro, incluir 20 entidades japonesas, incluindo o Instituto de Defesa, que participam da melhoria da capacidade militar do Japão, na lista de controle. As medidas após a inclusão incluem principalmente dois aspectos: um é proibir os operadores de exportação de exportar itens de uso dual para as entidades acima. O outro é proibir organizações e indivíduos estrangeiros de transferir ou fornecer itens de uso dual originários da República Popular da China para as entidades acima. As atividades relacionadas em andamento devem ser interrompidas imediatamente.

Segundo, incluir 20 entidades japonesas, incluindo a Mitsui E&S Co., Ltd., cujo usuário final e uso final de itens de uso dual não podem ser verificados, na lista de atenção. Após a inclusão, os operadores de exportação que exportam itens de uso dual para as entidades acima não podem solicitar licença geral ou obter certificado de exportação por meio de registro de informações; ao solicitar licença individual, devem apresentar um relatório de avaliação de risco sobre as entidades incluídas na lista de atenção e fornecer um compromisso por escrito de que os itens de uso dual não serão usados para qualquer finalidade que contribua para a melhoria da capacidade militar do Japão. O prazo de revisão da licença não está sujeito ao prazo estipulado no parágrafo 1 do Artigo 17 do Regulamento de Exportação de Itens de Uso Dual da República Popular da China. O Ministério do Comércio implementará uma revisão mais rigorosa do usuário final e uso final para a exportação de itens de uso dual para entidades na lista de atenção. Exportações envolvendo usuários militares japoneses, uso militar e quaisquer outros usuários finais ou usos que contribuam para a melhoria da capacidade militar do Japão não serão aprovadas. As entidades incluídas na lista de atenção, de acordo com o Artigo 26 do Regulamento de Exportação de Itens de Uso Dual da República Popular da China, se cumprirem as obrigações de cooperar com a verificação, podem solicitar a remoção da lista de atenção. Após verificação pelo Ministério do Comércio, elas podem ser removidas da lista de atenção.

Esta ação da China é totalmente justa, razoável e legal, com o objetivo de conter firmemente os movimentos do "novo militarismo" do Japão. Esperamos que o lado japonês se arrependa e mude seu comportamento errado, reflita verdadeiramente e retorne ao caminho correto. A ação da China de incluir na lista de acordo com a lei visa apenas algumas entidades japonesas, e as medidas relacionadas visam apenas itens de uso dual, não afetando as relações comerciais normais entre a China e o Japão. Entidades japonesas honestas e cumpridoras da lei não precisam se preocupar.

(Editor: Wenjing)

Palavras-chave: