Коли-небудь дивилися іноземний фільм, де один чоловік озвучує *кожного* персонажа в одному і тому ж плоскому тоні? Це традиція дубляжу в Польщі. Виростаючи з цим, двоє польських підприємців побачили можливість, яку інші пропустили.

Вони запустили компанію, яка перетворює голос у програмне забезпечення, що програмується—уявіть собі виклики API замість записних студій. Місія? Зробити синтетичну мову такою природною, що ви забудете, що вона створена.

Їхнє бачення: культурні особливості формують спосіб, яким ми вирішуємо проблеми. Живучи з монотонним дубляжем, вони зрозуміли, яким *повинно* бути автентичне звучання. Тепер їхня технологія забезпечує все - від озвучування аудіокниг до синхронного перекладу.

Ваше оточення не лише фоновий шум. Це план того, що ви будете будувати. Іноді найкращі інновації виникають з виправлення того, що дратувало вас у дитинстві.