Яскраво пам’ятаю той перший курс університету, коли через помилкову довіру батька до так званих «братів» він заборгував 200 мільйонів юанів. Брат батька, тобто мій дядько Чен, тоді сказав батькові: «Лох, я недавно знайшов спосіб заробляти гроші, мій друг за рік заробив 100 мільйонів!»

Батько тоді, звичайно, не повірив, бо дядько Чен завжди говорив щось непередбачуване. Тоді батько не звертав уваги, поки через два місяці дядько Чен не приїхав на новому A7, щоб випити з батьком. Тоді батько повірив, що дядько справді заробив багато грошей, і це була значна сума, адже раніше він разом з іншими відкривав текстильний завод і багато програв, боргуючи ще 20 мільйонів. Але раптом цей самий дядько Чен погасив всі борги і навіть купив A7. Тоді батько запитав у дядька, як він це зробив, і той із великим ентузіазмом провів цілу ніч, пояснюючи.

Після тієї ночі батько наче одержимий, щовечора дивився на графіки цін. Спочатку під керівництвом дядька Чена він трохи заробляв, але коли почав сам, програв усе. У нашій родині, яка вважається середнім класом у місті — батько має клініку, мати керує рестораном, — було 80 мільйонів заощаджень. Не дивно, що за місяць він все програв.

Батько, безсиллям охоплений, пішов до дядька Чена, щоб попросити його допомогти повернути гроші. Але тоді у батька не залишилося готівки — лиш одна машина, квартира у центрі міста, клініка і ресторан. Дядько Чен порадив йому все це заставити і довіритися йому, щоб він допоміг повернути гроші. Батько, дуже прагнучи повернути втрачене, таємно заставив усі нерухомості і передав їх дядькові Чену, сподіваючись, що той допоможе.

Через два місяці, коли мати керувала рестораном, до закладу зайшли кілька хуліганів і вигнали її. Коли вона повернулася додому і запитала батька, той, з безнадійним виразом обличчя, сказав: «Я заставив усе майно, віддав гроші старому Чену, а він зник з ними. Все пропало, наша сім’я знищена». Мати не могла це прийняти і знепритомніла від шоку.

Коли я, ще навчаючись у школі, дізнався про це, я був у глибокому смутку і гніві. Я ненавидів безрозсудність батька і його недолугість у виборі друзів, але ще більше — безжальність і зрадливість старого Чена. Вони були однокласниками у середній школі, і їхня дружба тривала понад тридцять років. Але зараз, заради грошей, вони зрадили цю тридцятирічну дружбу.

Я пам’ятаю, як тоді я поєднував навчання і підробітки, щоб вижити, і зумів закінчити університет. Після випуску робота була не дуже хороша, грошей не вистачало, тому я працював на автомобільному заводі два роки. Там я зазнав багато труднощів, поки випадково не познайомився з індустрією Б. Я зрозумів, що це — спосіб заробити, але з моїм рівнем знань я боявся повторити долю батька. Тому я три місяці не наважувався діяти, поки не зустрів наставника. Я розповів йому свою історію, і він був дуже зворушений. Він вже п’ять років у цій галузі і вважається досвідченим гуру. Під керівництвом наставника я взяв у борг у друзів і використав свої заощадження — всього 4 тисячі юанів — і сміливо увійшов у світ Б. За п’ять років я погасив усі борги родини, через три роки створив свою сім’ю і зібрав перші 100 мільйонів.

Я пройшов через багато труднощів, і ти теж можеш. Назва цієї історії — «Вітер і сніг пригнули мене на два-три роки», але насправді це — тридцять років змін. Без мого наставника я, можливо, досі б блукав у боргах. Я вдячний йому.

Зараз я хочу допомогти тим, хто був у такій же ситуації, як і я. Я вже вісім років у цій галузі і допомагав багатьом людям подолати труднощі. Багато з них збанкрутували або зуміли піднятися завдяки хорошому наставнику. Щиро бажаю всім успіхів у торгівлі Б. Якщо щось незрозуміло — звертайтеся до мене в будь-який час.