Ось у чому справа: Трамп тільки що подвоїв свою ідею накласти 100% мито на всі іноземні фільми, що входять у кінотеатри США. Звучить як протекціонізм? Тому що це так. Але наслідки величезні.
Чому Британія хвилюється
Цифри розповідають історію. 65% грошей на виробництво фільмів у Великій Британії надходить безпосередньо від американських студій та стрімінгових платформ, за даними Британського інституту кіно. Pinewood, Shepperton — ці іконічні студії фактично працюють на американському капіталі. Один режисер висловився прямо: “Якщо ці гроші більше не надійдуть, ми, по суті, застрягли.”
І це відбувається в найгірший можливий час. Сектор вже страждає від:
Режисер Гуріндер Чадха (Різдвяна карма) сказала, що створення її фільму було “диво”. Це ваш червоний прапор.
Проблема, про яку ніхто не говорить
Як взагалі визначити «іноземний фільм»? Фільми пишуться в Нью-Йорку, знімаються в Лондоні, набираються в Берліні, монтуються в Сеулі. Це глобально за своїм дизайном. Генеральний директор Vue Тім Річардс влучно сказав: «Як ви визначите, що насправді підпаде під ці тарифи?»
Тим часом губернатор Каліфорнії Н'юсом щойно підвищив податкові кредити на фільми до $750 мільйонів, щоб утримати голлівудські виробництва від виїзду за кордон. Отже, загроза тарифів від Трампа може лише прискорити відтік мізків — виробництва все одно знімуть в інших місцях.
Поворот: Європа та Азія кличуть
Деякі британські продюсери бачать можливості. Керівник True Brit Entertainment вважає, що спільні productions з європейськими та азійськими територіями можуть заповнити прогалину. Британські фільми добре подорожують по всьому світу; їм не потрібен золотий квиток Голлівуду.
Ось у чому справа: креативний сектор Великої Британії приносить £126 мільярдів щорічно. Виробництво фільмів і телебачення коштувало £5.6 мільярдів минулого року. Це важіль, за який варто боротися.
Але не чекайте, що британський уряд підніме голос. Коли Трамп вперше погрожував цим, вони ухилилися, назвавши сектор “світовим класом” і нічим іншим. Переклад: ми не будемо боротися в цій справі.
Справжнє питання: Чи справді відбудуться тарифи Трампа, чи це просто шум, щоб задовольнити вітчизняні студії? В будь-якому випадку, глобальний ігровий майданчик Голлівуду став значно нестабільнішим.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Тариф на фільми 100% від Трампа може спровокувати глобальний вихід виробництв
Ось у чому справа: Трамп тільки що подвоїв свою ідею накласти 100% мито на всі іноземні фільми, що входять у кінотеатри США. Звучить як протекціонізм? Тому що це так. Але наслідки величезні.
Чому Британія хвилюється
Цифри розповідають історію. 65% грошей на виробництво фільмів у Великій Британії надходить безпосередньо від американських студій та стрімінгових платформ, за даними Британського інституту кіно. Pinewood, Shepperton — ці іконічні студії фактично працюють на американському капіталі. Один режисер висловився прямо: “Якщо ці гроші більше не надійдуть, ми, по суті, застрягли.”
І це відбувається в найгірший можливий час. Сектор вже страждає від:
Режисер Гуріндер Чадха (Різдвяна карма) сказала, що створення її фільму було “диво”. Це ваш червоний прапор.
Проблема, про яку ніхто не говорить
Як взагалі визначити «іноземний фільм»? Фільми пишуться в Нью-Йорку, знімаються в Лондоні, набираються в Берліні, монтуються в Сеулі. Це глобально за своїм дизайном. Генеральний директор Vue Тім Річардс влучно сказав: «Як ви визначите, що насправді підпаде під ці тарифи?»
Тим часом губернатор Каліфорнії Н'юсом щойно підвищив податкові кредити на фільми до $750 мільйонів, щоб утримати голлівудські виробництва від виїзду за кордон. Отже, загроза тарифів від Трампа може лише прискорити відтік мізків — виробництва все одно знімуть в інших місцях.
Поворот: Європа та Азія кличуть
Деякі британські продюсери бачать можливості. Керівник True Brit Entertainment вважає, що спільні productions з європейськими та азійськими територіями можуть заповнити прогалину. Британські фільми добре подорожують по всьому світу; їм не потрібен золотий квиток Голлівуду.
Ось у чому справа: креативний сектор Великої Британії приносить £126 мільярдів щорічно. Виробництво фільмів і телебачення коштувало £5.6 мільярдів минулого року. Це важіль, за який варто боротися.
Але не чекайте, що британський уряд підніме голос. Коли Трамп вперше погрожував цим, вони ухилилися, назвавши сектор “світовим класом” і нічим іншим. Переклад: ми не будемо боротися в цій справі.
Справжнє питання: Чи справді відбудуться тарифи Трампа, чи це просто шум, щоб задовольнити вітчизняні студії? В будь-якому випадку, глобальний ігровий майданчик Голлівуду став значно нестабільнішим.