Газета New York Times, посилаючись на трьох обізнаних осіб, повідомляє, що президент США Дональд Трамп 1 липня зателефонував президенту ФІФА Джанні Інфантіно, вимагаючи переглянути дискваліфікацію через червону картку для найкращого бомбардира збірної США Фоларіна Балогуна в матчі 1/16 фіналу чемпіонату світу. ФІФА 5 липня оголосила дисциплінарне рішення: відтермінувати дискваліфікацію на один рік, дозволивши Балогуну зіграти в матчі 7 липня проти Бельгії.
Подія з червоною карткою та причина дискваліфікації: Балогун наступив на ногу суперника, суддя показав червону картку
Фоларін Балогун у матчі 1/16 фіналу чемпіонату світу-2026, де США перемогли Боснію з рахунком 2:0, наступив на ногу гравця Боснії, за що суддя безпосередньо показав йому червону картку. Після цього згідно з правилами він був дискваліфікований на один матч.
Балогун є найкращим бомбардиром збірної США на цьому чемпіонаті світу. Якби дискваліфікація набула чинності, він пропустив би наступний груповий матч, що безпосередньо послабило б атакувальну потужність США.
Рішення ФІФА: Стаття 27 про відтермінування та перше звільнення від дискваліфікації з 1962 року
Згідно з офіційним дисциплінарним рішенням ФІФА від 5 липня, результат базується на трьох статтях Дисциплінарного кодексу ФІФА:
Статті 14 та 66: застосувати до Балогуна офіційне дисциплінарне покарання у вигляді дискваліфікації на один матч
Стаття 27 «відтермінування виконання»: відтермінувати зазначену дискваліфікацію, термін відтермінування — один рік
Негайна дія: Балогун має право зіграти в матчі чемпіонату світу в понеділок, 7 липня, проти Бельгії
Це перший випадок з 1962 року, коли ФІФА застосувала механізм відтермінування, дозволивши гравцю, який мав бути дискваліфікований, продовжити участь у змаганнях. Це безпрецедентне рішення для цього чемпіонату світу.
Телефонна дипломатія Трампа: троє обізнаних осіб розкривають зміст розмови 1 липня
За повідомленням трьох обізнаних осіб New York Times, Трамп 1 липня 2026 року безпосередньо зателефонував президенту ФІФА Інфантіно, вимагаючи переглянути рішення про дискваліфікацію Балогуна через червону картку. Це найпоказовіший випадок втручання Трампа в турнір через особисті зв'язки під час цього чемпіонату світу; раніше під час саміту НАТО він також зустрічався з лідерами кількох країн та обговорював розклад матчів.
Трамп у соціальних мережах привітав рішення ФІФА дозволити Балогуну зіграти, але не згадав у своїй заяві про особистий дзвінок Інфантіно.
Поширені запитання
Як Трамп вплинув на рішення ФІФА щодо дискваліфікації Балогуна через червону картку?
За повідомленням трьох обізнаних осіб New York Times, Трамп 1 липня безпосередньо зателефонував президенту ФІФА Інфантіно, вимагаючи переглянути рішення про дискваліфікацію; 5 липня ФІФА відтермінувала дискваліфікацію відповідно до Статті 27. Сам Трамп привітав рішення в соціальних мережах, але публічно не визнав факт дзвінка; конкретні підстави рішення ФІФА базуються на офіційному документі.
Наскільки рідкісним є застосування Статті 27 ФІФА «відтермінування виконання» в історії?
За повідомленнями, це перший випадок з 1962 року (тобто за 64 роки), коли ФІФА застосувала механізм відтермінування, дозволивши гравцю, який мав бути дискваліфікований, продовжити гру. Водночас ФІФА залишила в силі офіційний дисциплінарний запис про дискваліфікацію Балогуна на один матч відповідно до Статей 14 та 66, термін відтермінування — один рік.
Який розклад матчів збірної США на чемпіонаті світу після звільнення Балогуна?
Згідно з рішенням ФІФА, Балогун має право зіграти в матчі чемпіонату світу 7 липня (понеділок) між збірними США та Бельгії; обсяг торгів на ринку прогнозів чемпіона Polymarket перевищив 3,9 мільярда доларів, імовірність перемоги Франції — 35,1%, Аргентини — 16,8%; конкретні цифри щодо ймовірності перемоги США — згідно з поточними ринковими даними Polymarket.