中国銀行ソウル支店は前日に韓国の金融当局へ、国債を売買するための金融投資業ライセンス（financial investment business license）を取得する申請を行った。申請では、国債、地方債、特別債について（引受を除く）投資取引の認可を求めており、対象はプロフェッショナル投資家に限定している。この動きは、韓国が世界国債指数（WGBI）に組み入れられたことで韓国の国債に対する海外投資家の需要が増えたことへの対応であると同時に、韓国銀行が今月の政策金利を2.75%に引き上げたことで金利が上昇し、取引ニーズも高まっていることへの対応でもある。韓国の資本市場法のもとでは、銀行は政府債取引に特化した金融投資取引ライセンスを同時に取得できる。
中国銀行ソウル支店、国債取引のライセンスを申請
22日の金融投資業界によると、中国銀行ソウル支店は前日に金融投資業のライセンス単位（units）を変更する申請を提出した。同支店は資本市場法に基づき、引受業務を除く投資取引の認可を求めた。対象となる金融投資商品は国債、地方債、特別債で、投資家の適格性はプロフェッショナル投資家に限られている。
2014年および2016年に取得した既存デリバティブ・ライセンス
中国銀行ソウル支店は、2016年に通貨を原資産とする上場デリバティブの投資取引ライセンスを取得している。その前の2014年には、通貨および金利に関する店頭デリバティブの取引および仲介に関するライセンスを取得した。今回の申請は、これら既存の認可に加えて、国債のデーリング業務を追加するものだ。
同支店はこれまで銀行業法のもとで債券を取引できていたが、そうした活動は、預金調達に連動する債券運用や、流動性管理の目的に沿ったものに限られていた。WGBIへの組み入れ後、債券取引の必要性が拡大し、短期の取引が増え、顧客向けの国債販売も増加したことで、金融投資取引ライセンスが必要になった。
規制枠組みが銀行と取引ライセンスの同時取得を認める
金融当局によると、銀行は国債に限定したライセンスを申請する場合、金融投資取引の資格を同時（concurrent）形式で取得できる。金融規制当局の担当者は「（国債）がWGBIに含まれ、債券取引が増えているため、支店は追加で国債取引ライセンスを申請した。WGBIを追跡する資産運用会社や機関投資家に国債を供給することが目的だ」と述べた。
担当者は、金融投資ライセンスの取得により、中国銀行の国債取引が活性化することが見込まれると説明した。金利の上昇により債券投資ポートフォリオの損失リスクが高まる中で、このライセンスは、より先回りした対応ができる能力を高めるという。韓国銀行は今月、政策金利を2.50%から2.75%へ、25ベーシス・ポイント引き上げた。これは2023年1月以降3年6か月ぶりの利上げとなる。
金融投資分野の業界関係者は「金融投資取引ライセンスとは、短期の取引やトレーディングブック業務を可能にする認可だ。同支店は昨年、債券ブックを大幅に増やしており、これは金利の変動リスクに対して先回りで対応する目的もあるように見える」と指摘した。
去年、4兆ウォン超の国債保有が増加
中国銀行ソウル支店は、昨年、大幅に債券保有を拡大した。同支店が開示した財務諸表によると、期末のその他包括利益—公正価値（fair value）で測定する債券は、前年同期比で4兆ウォン超増加し、その内訳には国債2.1兆ウォンが含まれる。償却原価（amortized cost）で測定する債券も、前年度の3.7兆ウォンから6.4兆ウォンへと約74%増加した。
FAQ
中国銀行ソウル支店は前日にどのようなライセンスを申請しましたか？
中国銀行ソウル支店は前日に、（引受を除く）投資取引業務に特化した金融投資業ライセンスを申請した。対象は国債、地方債、特別債で、適格性はプロフェッショナル投資家に限られている。
中国銀行ソウル支店が国債のための新しい取引ライセンスを必要としたのはなぜですか？
同支店は、韓国が世界国債指数（WGBI）に組み入れられたことで韓国の国債に対する海外投資家の需要が高まり、銀行業法のもとでこれまで認められていた預金調達に連動する債券運用を超えた取引能力の拡大が必要になったため、ライセンスが必要だった。加えて、今月の韓国銀行の金利引き上げ（2.75%）により、同支店の債券ポートフォリオで金利の変動リスクを管理するためのアクティブな取引の必要性がさらに高まった。
